This translation is provided for convenience. The English version governs.
Termos de Serviço
Última atualização: 8 de novembro de 2026
Estes termos explicam as regras para usar o Vunxa. O Vunxa oferece a você um computador privado com assistentes especializados, armazenamento, software e serviços relacionados. Você pode usá-lo livremente para trabalhos lícitos, sujeito a estes termos.
A versão resumida
- Use o Vunxa para qualquer finalidade lícita. Você mantém o controle do seu trabalho e os direitos que já tem sobre ele.
- O seu computador Vunxa é separado dos seus dispositivos pessoais e isolado dos outros clientes. Você escolhe o que compartilhar com ele.
- O acesso de suporte depende de permissão, com exceções legais e de segurança limitadas. A Política de Privacidade explica o acesso, incluindo os arranjos separados para a participação no beta.
- Cancele a qualquer momento; o seu serviço pago continua durante o período que você pagou. Quando a nova política de encerramento do serviço se aplica, preparamos um ZIP final dos arquivos de trabalho antes de remover o seu computador, disponível por 30 dias após a remoção. As conversas, a memória e os apps em execução não estão incluídos e são perdidos na remoção. Os compromissos de retenção somente leitura existentes permanecem protegidos até uma transição explícita.
- Se um problema de acesso precisar ser resolvido, normalmente entramos em contato com você e damos uma chance razoável de corrigi-lo. Mau uso grave, riscos de segurança, exigências legais, restrições de provedores ou falta de pagamento podem exigir o acesso restrito ou encerrado, imediatamente quando necessário.
- Ajudamos você a manter cópias independentes do seu trabalho com um backup privado opcional conectado ao GitHub e downloads manuais de trabalho pelo painel. Mantenha uma cópia atualizada do trabalho importante em algum lugar que você controle. Nossos backups de recuperação ajudam após falhas graves; eles não são um arquivo permanente e podem não conter as alterações recentes.
Este resumo ajuda a explicar estes termos. Os Termos de Serviço completos abaixo são o contrato que rege o seu uso do Vunxa.
Participação no beta
Se você participar de um programa beta, os detalhes de participação explicam o seu desconto durante o beta, qualquer desconto que continue depois e o que se espera de você enquanto participa. Esses detalhes são fornecidos separadamente quando você entra.
Termos de Serviço completos
1. Sua conta
Você deve fornecer informações corretas, manter os seus dados de login seguros e nos avisar prontamente se achar que a sua conta foi comprometida. Você é responsável pela atividade realizada por meio da sua conta e por ter os direitos e as permissões necessários para os arquivos, dados, domínios, credenciais e instruções que usa.
Você deve ter capacidade legal para celebrar um contrato onde mora. Se usar o Vunxa para outra pessoa ou para uma organização, você confirma que tem autoridade para isso.
2. Seu computador e seu trabalho
O seu computador Vunxa é separado dos seus dispositivos pessoais e isolado dos outros clientes. Você escolhe o que compartilhar com ele, inclusive se uma pasta compartilhada é somente leitura ou gravável, quando o produto oferecer essa escolha.
Você mantém a propriedade e o controle do conteúdo e dos direitos que traz ao Vunxa. Não reivindicamos a propriedade do seu conteúdo nem do seu trabalho lícito. Você nos concede apenas a permissão necessária para hospedar, copiar para recuperação, transmitir, tratar, exibir e proteger esse conteúdo enquanto fornecemos o Vunxa, e para lidar com abusos ou exigências legais.
O resultado gerado pela IA pode ser impreciso, semelhante ao resultado de outra pessoa ou não protegido por direitos autorais. Confira-o antes de confiar nele, especialmente para decisões jurídicas, médicas, financeiras, trabalhistas, de segurança ou outras decisões importantes.
3. Uso lícito
Queremos que você tenha ampla liberdade. Você pode usar o Vunxa para qualquer finalidade lícita que não prejudique outras pessoas, o serviço, a infraestrutura compartilhada ou um provedor de que dependemos. Um conteúdo não é proibido apenas por ser impopular, ofensivo, controverso ou politicamente sensível.
Você não pode usar o Vunxa para:
- violar a lei, cometer fraude, burlar sanções ou infringir os direitos de outra pessoa;
- explorar crianças, criar ou distribuir material de abuso sexual infantil ou criar material íntimo sem consentimento;
- ameaçar, perseguir, assediar, traficar, explorar ou facilitar danos físicos graves;
- roubar credenciais, espalhar malware, praticar phishing, se passar por outra pessoa, criar botnets ou acessar sistemas sem permissão;
- atacar, varrer, sobrecarregar, interceptar ou perturbar sistemas ou redes sem permissão;
- operar proxies abertos, retransmissores de e-mail, envio em massa de mensagens não solicitadas ou serviços que exponham a infraestrutura compartilhada a abusos;
- minerar criptomoedas, burlar limites de faturamento ou de uso ou consumir recursos compartilhados de forma excessiva; ou
- contornar salvaguardas de conta, faturamento, medição, sandbox, segurança ou de provedores.
Alguns recursos também têm regras estabelecidas pelo provedor que os fornece. Essas regras se aplicam quando você usa esse recurso.
4. Privacidade e suporte
Fora da participação no beta, não inspecionamos rotineiramente os seus arquivos, conversas ou trabalho. Se o suporte precisar de acesso, pedimos primeiro a sua permissão expressa e limitamos o acesso a essa solicitação de suporte. Só podemos agir sem permissão prévia quando a lei exigir ou quando for necessário para enfrentar uma ameaça de segurança crível, um incidente de abuso ou um dano grave iminente.
O acesso adicional durante a participação no beta é explicado em acesso ao beta em nossa Política de Privacidade.
Sistemas automatizados e os provedores necessários para recursos como IA, hospedagem, autenticação, pagamentos, e-mail, voz, imagens ou pesquisa podem tratar as informações necessárias para fornecer esses recursos. Veja a nossa Política de Privacidade.
5. Suspensão e rescisão
Podemos restringir, suspender ou rescindir uma conta se ela violar estes termos, for usada para abuso ou fraude, criar um risco de segurança, não for paga ou precisar ser restringida por lei ou por um provedor. Podemos agir imediatamente quando esperar criaria um risco grave. Caso contrário, normalmente entraremos em contato com você, explicaremos o motivo em termos gerais e daremos uma chance razoável de resolvê-lo.
Podemos suspender uma conta enquanto investigamos. Podemos rescindi-la se você não responder a um pedido razoável sobre uma preocupação grave dentro do prazo indicado na nossa mensagem. Podemos recusar ou encerrar o acesso sem reembolso em caso de violação grave, na medida em que a lei permitir. Os seus direitos obrigatórios de consumidor sempre se aplicam.
Você pode cancelar a qualquer momento. O seu serviço pago continua até o fim do período que você pagou. No fim do serviço, o acesso de trabalho termina. Para as assinaturas abrangidas pela nova política de encerramento do serviço, preparamos e verificamos um ZIP final contendo os seus arquivos de trabalho, incluindo quaisquer arquivos adicionais que você selecionou para backup, antes de remover o computador. Se a preparação falhar, a remoção aguarda. Você pode baixar o ZIP final na sua conta por 30 dias após a remoção do computador, sem uma assinatura ativa. As conversas, a memória e os apps em execução não fazem parte desse download de trabalho e são perdidos quando o computador é removido. O seu backup independente no GitHub não é excluído. As assinaturas existentes às quais foi prometida a retenção somente leitura mantêm essa proteção até que uma transição de política explícita seja comunicada.
Problemas de pagamento pausam o acesso de trabalho e interrompem a computação, preservando o computador e os dados. Um pagamento que falhou, inclusive uma assinatura encerrada por falha na cobrança, não autoriza a exclusão automática de dados. A recuperação do pagamento restabelece a elegibilidade no mesmo computador. Podemos restringir o acesso imediatamente quando necessário por lei, segurança, abuso grave ou exigência de um provedor; a recuperação do trabalho continua disponível quando for seguro e legalmente permitido.
6. Pagamento e cancelamento
O seu plano, o preço, os impostos, o uso incluído e qualquer uso extra opcional são mostrados antes de você pagar. As assinaturas são renovadas até você cancelá-las. Você pode cancelar a qualquer momento usando Cancelar a assinatura em Conta e faturamento. Antes do fim do seu período pago, Manter minha assinatura restaura a renovação. Depois que ele termina, Reinicie a sua assinatura permite assinar novamente. Sua assinatura permanece ativa até o fim do período já pago.
A sua assinatura é a sua assinatura principal. Os extras, como armazenamento adicional, Newsletter e Vunxas adicionais, são assinaturas separadas com renovação mensal própria, mas só funcionam junto com uma assinatura ativa.
Cancelar a sua assinatura interrompe a renovação da assinatura e de todos os seus extras ao mesmo tempo. Sua assinatura permanece disponível até o fim do período que você pagou e cada extra até o fim do próprio período pago. Quando a sua assinatura termina, os seus extras terminam junto com ela, mesmo que um deles tenha sido pago além dessa data. Na medida em que a lei permitir, não reembolsamos nem creditamos esse tempo restante, e nada é excluído com o cancelamento.
Você também pode cancelar um extra isoladamente a qualquer momento. Ele deixa de ser renovado e permanece disponível até o fim do período pago, e você pode mantê-lo de novo antes de esse período terminar. Manter minha assinatura restaura a renovação da sua assinatura e dos extras que foram cancelados junto com ela. Os extras que você cancelou por conta própria continuam cancelados, e um extra que já terminou não é restaurado; você precisaria pedi-lo de novo.
O Vunxa é um serviço por assinatura. Fundos extras só podem ser adicionados enquanto a sua assinatura estiver ativa e pagam o uso além das cotas incluídas; eles não substituem uma assinatura. Se a sua assinatura terminar ou expirar, o acesso de trabalho é interrompido mesmo que sobrem fundos. Na medida em que a lei permitir, os fundos não são reembolsados quando você cancela, e fundos não usados por um ano podem ser removidos.
Os consumidores mantêm os direitos de arrependimento, conformidade, cancelamento, reembolso e outros que se aplicam a serviços digitais onde moram. Qualquer consentimento necessário para iniciar o serviço durante um período de arrependimento é mostrado no checkout.
Você pode solicitar um ZIP dos seus arquivos de trabalho na sua conta. Prepará-lo pode ativar o seu computador e consumir tempo de computador. Depois de pronto, os novos downloads temporários de trabalho normalmente permanecem disponíveis por cerca de um dia e são removidos automaticamente. Os downloads mostram quando o trabalho foi salvo e podem não incluir alterações posteriores. As cópias automáticas de trabalho salvas anteriormente continuam mantidas enquanto os dados do seu computador forem retidos; os downloads manuais preparados anteriormente mantêm a validade exibida. Os downloads finais de trabalho ficam disponíveis por 30 dias a partir da remoção do computador. Após a validade exibida, o acesso ao download termina e as cópias de trabalho retidas são removidas. Os downloads de trabalho são arquivos portáteis, não backups completos de recuperação do Vunxa.
7. Backups e disponibilidade
O Vunxa mantém backups de recuperação em nível de máquina para ajudar a recuperar um computador privado após uma falha grave. Eles não são um arquivo permanente e podem não conter todas as alterações recentes. Não substituem os seus próprios backups de trabalhos importantes, serviços externos, pastas compartilhadas, contas de terceiros ou qualquer coisa que você mantenha fora do Vunxa.
O Vunxa oferece um backup privado opcional de arquivos de trabalho selecionados em uma conta do GitHub que você controla. Configure-o pelo painel Backups e confira a cobertura dele e o último envio bem-sucedido; entrar no GitHub, por si só, não estabelece um backup atual. Este é um backup de arquivos, não uma cópia completa do seu Vunxa, das conversas, da memória, das credenciais, dos bancos de dados nem dos apps em execução. Você também pode solicitar downloads manuais em ZIP dos arquivos de trabalho pelo seu painel, como descrito acima. Nenhuma das duas opções protege automaticamente arquivos fora da cobertura selecionada.
Manutenção, indisponibilidades, falhas de provedores, medidas de segurança, problemas de rede e eventos fora do nosso controle podem interromper o Vunxa. Não prometemos disponibilidade ininterrupta, a menos que um acordo escrito separado diga o contrário.
8. Alterações e responsabilidade
O Vunxa pode alterar os seus recursos, provedores, planos, preços e estes termos. As alterações se aplicam a partir da data de vigência delas e não mudam o que você já pagou. Daremos aviso das alterações relevantes quando a lei exigir. As alterações de preço se aplicam a uma renovação posterior, não retroativamente.
Nada nestes termos elimina direitos ou responsabilidades que não possam ser legalmente eliminados. Sem prejuízo desses direitos, você é responsável por revisar o trabalho da IA e pelas consequências de usar o seu computador e o conteúdo dele.
9. Contato e lei aplicável
Seu contrato é com Serna Consulting (KvK 64372421; número de IVA NL002482005B61), que opera sob o nome Vunxa. Aplica-se a lei holandesa quando permitido, e os consumidores também podem invocar as proteções obrigatórias e os tribunais do seu país de residência.
Para dúvidas, cancelamento, solicitações de privacidade, denúncias de abuso ou suporte, envie um e-mail para info@vunxa.com.